[quirischa]

			При реставрации Спасо-Преображенского собора в Переславле-Залесском археологи и эпиграфисты обнаружили несколько настенных надписей, в том числе надпись XII века, в которой говорится об убийстве князя Андрея Боголюбского в 1174 году. Там же перечисляются имена его убийц — причем не все из них были известны ранее. Эта надпись является древнейшим датированным письменным памятником Северо-Восточной Руси. В пресс-релизе Института археологии РАН сообщается, что нашли ее московские эпиграфисты — профессор ВШЭ Алексей Гиппиус и научный сотрудник Института славяноведения РАН Савва Михеев; они же продолжают ее исследовать. Надпись находится посередине южной абсиды собора. Она сделана в два столбца, которые обведены одной рамкой. Имена убийц (всего их около 20, часть строк утрачена) перечисляются в левом столбце, там же написано проклятие в их адрес. Справа — краткое сообщение об убийстве. «Три первых имени известны по летописи — это Петр Кучков (в тексте есть его отчество — Фралович, вероятно, Флорович), Амбал (в летописях встречается и написание „Анбал“) и Яким (Яким Кучкович). Затем значительная часть текста утрачена, а в конце есть три имени, которые известны не были: Ивка, Петрко и Стырята. Последнее имя может быть прозвищем, образованным от слова „стырь“ (кормило, рулевое весло). Завершается список словами: „Си суть убийцы великого князя Андрея, да будут прокляты“. Окончание столбца пока остается не прочитанным», — сообщается в пресс-релизе. Как отмечают ученые, вопросы вызывает то, что надпись оставлена в Переславле, тогда как князь Андрей был убит в Боголюбове. По их мнению, это «официальный текст, который был разослан по всем городам епархии и высечен в назидание потомкам на стенах их главных храмов». «Надпись по своей ценности войдет в десятку самых важных древнерусских надписей. Это уникальный памятник официальной эпиграфики Владимиро-Суздальского княжества, фиксирующий акт церковного проклятия убийцам владимирского князя», — сказал Алексей Гиппиус.
			https://meduza.io/news/2015/12/29/arheologi-nashli-spisok-ubiyts-knyazya-andreya-bogolyubskogo

Данилевский про это убийство князя рассказывал на Эхе Москвы: echo.msk.ru/programs/Diletanti/1400218-echo/