Зарубежные визиты Виктора Ющенко стали притчей во языцех еще в 2005 году, когда окрыленный и инагурурированный Виктор Андреевич летал по Европе и Штатам, дабы подзарядиться очередной порцией аплодисментов в сенатах и бундестагах. Кульминацией этих восторженных гастролей в июле 2005-го стал официальный визит главы украинского государства в Японию, где местный премьер-министр по наивности додумался сводить Ющенко на пасеку. Данный факт Виктор Андреевич воспринял как знак, отбросил всякую дипломатическую дребедень и рубанул как настоящий хоружевский хозяин, что «японские пчелы в пять раз ленивее и мельче украинских». Так и видится это представление: «Куме Коідзумі, а в мене на пасіці бджоли вдесятеро більші за ваших – як собаки! – Тю, то як же вони у вулик пролазять? – Ее, пищать, бляха, а пролазять...»

В общем, после этого случая Ющенко в Японию больше не летал ни разу. Может, японцы обиделись и решили не приглашать, а может, и сам брезгует – о чем, дескать, с ними вообще говорить можно, ежели у них пчела некормлена и дрыхнет до обеда?

* * *

С обывательской точки зрения что государственный, что официальный, что рабочий визит – разницы особой нет, поскольку цель одна – налаживание международных отношений. Однако с точки зрения протокола и тщеславия разница огромна. К примеру, в Украине, согласно Указу Президента «О государственном протоколе и церемониале», госвизит главы иностранного государства (высшая категория визитов) предусматривает довольно длинный перечень обязательных церемониальных почестей с кучей солдат, фанфарами, салютом, премьер-министром в машине и у трапа самолета, а также подписанием «заключительного документа». Официальный визит отличается от государственного тем, что салюта нет, фанфар значительно меньше, а дел больше – здесь центральную роль играют именно переговоры, а премьера для обслуживания гостя в машине и у трапа от более важных дел уже не отрывают (хватает и главы Секретариата Президента). Рабочий визит характеризуется конкретной целью – переговоры, консультации, подписание договоров, встречи, форумы, празднования памятных дат (фанфары не звучат, а в машине хватает и какого-нибудь Шлапака).

http://obkom.net.ua/articles/2009-05/28.1706.shtml